Hej, z przykrością informuję, że rezygnuję z dalszego tłumaczenia modyfikacji autorstwa Sexybeast12162 aka SuperBeat12.

Decyzja ta wynika z kilku problemów, które napotkałem podczas pracy nad jego projektami. Twórca często używa mocnego slangu, co wymaga poświęcenia trochę czasu, aby odnaleźć polskie znaczenie. Największym wyzwaniem jest jednak fakt, że niemal co miesiąc publikuje nowe wersje tych samych modyfikacji, lecz już z innymi tekstami, co jest niezwykle uciążliwe dla tłumacza – w swojej kolekcji posiadam już 8 różnych wersji tej samej modyfikacji zawierające całkiem różne teksty!

Ponadto, zauważyłem, że niektóre linijki tekstu są usuwane ewentualnie zastępowane, po czym magicznie po kilku aktualizacjach ponownie powracały do moda – i tak oto pętla się zapętla i znów muszę tłumaczyć to samo. Taka sytuacja potrafiła się powtarzać nawet przez pół roku. Poświęciłem już za dużo czasu aby dalej się w to bawić, teraz już mówię DOŚĆ.

Tłumaczenia tych modów nie są dla mnie czymś mega ważnym. Modyfikacje mają swoją małą garstkę fanów, dlatego też podjąłem decyzję o rezygnacji z dalszych tłumaczeń modów tego autora.
Dziękuję za zrozumienie.

PS. Wszystkie posty z tłumaczeniami zostają wycofane z mojej strony, aby uniknąć nieporozumień.